ワールドワイド

ドアの隙間からまみりんが俺の部屋を覗き込み「またアイコン？」と蔑んだ口調で言うので、「第四回九州大会に備えてるんだよ」と言い返すと「そっかそっかー」と言いながらドアが閉まりました。やはり本家本元の屈辱っぷりには適いません。最強のPAだ。
という夫婦生活を送っていたところ、英語のメールが来ました。なんと台湾からのファンメール（無理矢理好意的な解釈）です！　ご本人から許可をいただけたので一部転載させていただきました。
Hi! I am a fan of Street Fighter 3 series in Taiwan.In fact, I start browsing japan street fighter fan pages and message boards about six or seven years, but this is my first time to send e-mail ^^;
最初にメールを出したところが当サイトというのも、何と言うか、えーと、ごめんなさい。
I have noticed that some japanese don’t like to see or read english, but my japanese is not good enough, so most of time i just watch.Sorry, I can’t type japanese^^;( I can read japanese)
こんな乱れた日本語のページで意味が通じたりしてるんでしょうか（例：セラフ赤ブロ）。とりあえず謝っておきます、ごめんなさい。
I have saw your page for a long time. Recently the comments and pictures of your Street fighter 3 chracter icons are really fun:) My friend and i think you have great taste of humor. For example, one of my friend think the combination of “This summer is really hot” comment and Q’s icon is funny:)
一番適当につけたアイコンコメントが気に入っていただけたみたいで、申し訳ない気分でいっぱいです。ごめんなさい。
Oh , I main character is Hugo, main SA is Gigabreaker :)Most of time i use lk color. But sometimes i use start + lk color, because it looks like port labor. I choose Hugo because (1) Most people think he is weak , and in fact , yes, he is weak.(2)Since he is weak, when i use all technique like block or stand giga to beat someone who use Yun or Chun Li, You know nothing can compare to this.(3)I like japan pro-wrestling:) I saw AJPW, NJPW from pirate copy tape since junior high school^^; When i was older, i started to see UWF,RINGS,Pancrase,Pride,UFC,WWE…. And now i still see them through cable tv. I know Hugo comes from Final Fight’s Andre, and Andre comes from Andre The Giant.
同志よ！とメールの向こうの方と握手したいところですが、残念ながらプロレスについては無知極まりなくて、あまり込み入った話がわからなくてごめんなさい。でもプロレスが大好きなのは通じます。あとアンドレ好きなのも。
Does your wife still play a lot online game now ?
世界レベルでまみりんの鬼嫁っぷりも知られてるみたいです。ちなみに未だに嫁のネット中毒は衰えておりません。生まれてきてごめんなさい（嫁が）。こんな人と結婚してごめんなさい（俺が）。
Besides making icon, i wish you could continue to hold tournament, too.
正直、九州大会の運営は俺以外の人間が頑張られてるので今後については何ともいえないのですが、とりあえずアイコンだけは今後も作り続けようと思います。摘発されるまでは。
という事ですから、アイコンはワールドワイドなコミニュケーション足りえると証明できたのではないでしょうか。ホントかよ。